Fish is Fish

Fish is Fish, by Leo Lionni, Dragonfly, 1970

網路有聲書: Fish is Fish

小魚和蝌蚪是好朋友,只是蝌蚪長大,變成青蛙,於是就到陸地上去了。有一天,聽了離開水鄉的青蛙回來,告訴小魚有關陸地上動物的長相,於是小魚便開始是嚮往那充滿會飛的七彩鳥、吃草的牛...的陸地世界,他很想去看看,於是......

討論建議:
1.在說出青蛙如何描述鳥、牛和人之前,不妨先問問孩子他們會如何描述鳥、牛和人,然後我們就會知道孩子和青蛙的觀察很不一樣!
2. 小魚聽了青蛙所描述的陸上動物,他腦海裡便想像出這些動物的樣子,雖然作者沒有為這些想像動物取名,但讓孩子替這些想像動物取個名字,也不失為一個有趣的活動──Fish-Bird, Fish-Cow, Fish-People。
3. 再讓孩子想想看如果青蛙還講到別的動物或東西,這隻小魚會想像成什麼呢?讓孩子畫出來!──Fish-butterfly, Fish-airplane...?