The chick and the Duckling

The chick and the Duckling, by Mirra Ginsburg, illustrated by Jose Aruego & Arian Dewey, 1972

母雞母鴨本來排排坐,好好地孵著蛋,但當看到蝴蝶後,兩位媽媽卻丟下蛋,跑去追蝴蝶了!還好兩顆蛋很獨立,他們自己孵了出來。當小鴨出生後,小雞也自己啄出了殼。出生後,小雞特別喜歡跟著小鴨,好像弟弟妹妹老愛跟著哥哥姊姊那樣,小鴨散步,小雞說"Me too!"小鴨抓蟲,小雞也說"Me too!"最後,小鴨游泳,小雞竟也說"Me too!"......她終於跟錯了!


延伸活動:
1. 聽故事的孩子,經常不需邀請,就會主動演出動作、說出主角用語,這本書也有這份吸引力,因此讓孩子隨著故事抓蟲、追蝴蝶,說"Me too!"是很自然的說、聽故事方式。
2. 在說到結局前,讓孩子猜猜看最後小雞還會不會跟小鴨子去游泳?如果真的去了,結果會如何?
3. 邀請孩子和小雞小鴨一樣玩tug-of-war。除了讓孩子分組玩,比力氣高下之外,也不妨讓所有孩子一隊,跟一個大人比力氣,讓孩子有全體勝利的感覺!
有的時候孩子會發揮同情心來「照顧」輸家,因為誰說比賽一定要一直都在同一邊?